If you have authorized content for translation by mistake, Smartling allows Account Owners and Project Managers to unauthorize strings from the List View. Unauthorized strings are returned to the Awaiting Authorization queue. The unauthorize action is recorded in the string's history.
Note: Only strings without a translation can be unauthorized.
To unauthorize strings:
(1) From Content>Translations, select one or more strings and choose Unauthorize from the Actions menu.
(2) Select the languages you want to unauthorize and click Submit.