We've launched a new support center at help.smartling.com. This site will continue to be maintained into January 2017. Please update your bookmarks.
Follow

Spell check

This article applies to Global Delivery Network, Application Resource File, Business Document, and CMS Connector project types.

You can check spelling of translations within the Smartling Translation Interface.

To enable Smartling spell check:

1) In the Smartling Translation Interface, click Settings > Translation Settings.

 

In the Settings dialog box, select Smartling spellcheck enabled.

With Smartling spell check enabled, when Smartling detects a misspelled translation, it underlines the term in red.

Clicking the term displays a list of spelling suggestions.

If you prefer to use your browser's built-in spell checking feature, just keep the Smartling custom spell checking  deselected.

Smartling supports spell check in the Translation Interface for the following languages:

Afrikaans
Bengali
Bulgarian
Breton
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch dictionaries for Aspell
English
Faeroese

Finnish
French
Gaelic
Galician
German
Greek
Gujarati

Hindi
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian

Malayalam

Marathi

Norwegian
Polish
Portuguese
Portuguese - Brazilian

Russian
Serbian
Slovenian
Spanish
Swedish
Welsh

Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful
Have more questions? Submit a request
Powered by Zendesk